Alane

Edia heeft de afgelopen jaren veel geïnvesteerd in taaltechnologie. We hebben een aantal technieken afkomstig uit de wetenschap vertaald naar concrete toepassingen voor het onderwijs. Deze toepassingen zijn binnen Edia ondergebracht in de ALANE suite (Adaptive LANguage Engine). Binnen de ALANE suite worden per leerling individuele leerpaden door tekstmateriaal gegenereerd waarmee leerdoelen effectief, efficiënt en zelfstandig kunnen worden bereikt.

Grote hoeveelheden tekstmateriaal, zoals bijvoorbeeld actuele nieuwsberichten of wikipedia artikelen, vormen hierbij de basis voor lesmateriaal. Bij dit tekstmateriaal worden (semi)automatisch hulp en opdrachten gegenereerd zodat de aandacht van leerders op relevante kenmerken van het materiaal wordt gevestigd. Uiteraard bieden we docenten op individueel en groepsniveau de mogelijkheden om aan te sturen, te monitoren en waar nodig bij te sturen.

Op basis van deze uitgangspunten heeft Edia een aantal functionele componenten ontwikkeld:

• een analysemodule waarmee teksten automatisch kunnen worden geanalyseerd op moeilijkheidsgraad en inhoudelijke kenmerken.
• een les generator waarmee automatisch lessen worden gemaakt die passen bij de leerdoelen, het niveau en interesse van individuele leerlingen.
• een annotatiemodule waarmee docenten bepaalde onderdelen van teksten (zoals woorden, zinnen of alinea's) kunnen verrijken met extra informatie.
• een helpmodule die automatisch zoekt naar op het internet beschikbare hulpbronnen bij onderdelen van teksten (zoals vertalingen van woorden)
• een zoekmodule waarmee leerlingen kunnen zoeken in tekstmateriaal. Leerlingen kunnen in voorbeeldmateriaal zoeken op woorden, grammaticale en zinsconstructies, en op de annotaties zoals die door docenten zijn toegevoegd.
• een aantal webcrawlers waarmee relevant tekstmateriaal vanuit het internet kan worden gemined om later te gebruiken in lesmateriaal.
• een taak/opdracht generator waarmee automatisch taken worden gegenereerd voor de kennis waar een leerling aan toe is om te verwerven.

Deze componenten worden ingezet in een aantal concrete producten, zoals bijvoorbeeld een nieuwslezer voor het leren van Nederlands als tweede taal (NT2).

In het menu rechts vindt u meer informatie over Edia's taaltechnologie, bijvoorbeeld over de nieuwslezer. Ook houden we daar een blog bij over de ontwikkeling van de alane toolkit.