Nieuwslezer op deelnemersdag Stichting ABC
Op de deelnemersdag van de Stichting Belangenbehartiging Alfabetisering (Stichting ABC) was Edia uitgenodigd om de Slimme Nieuwslezer te presenteren in een tweetal workshops aan laaggeletterden. We waren bovendien genomineerd voor de ABC-trofee, die de Stichting ABC jaarlijks toekent aan een persoon, bedrijf of instelling met een bijzondere belangstelling voor de problemen van (functioneel) analfabeten en laaggeletterden. Die nominatie moest nog even geheim blijven, dus daarover mochten we bij de eerste van de twee workshops niets zeggen.
Bij de workshops wilden we vooral de deelnemers zelf laten werken met het programma. Daarom hadden we vier extra laptops bij ons waar mensen twee aan twee achter konden plaatsnemen. Maar we begonnen met een presentatie. De Slimme Nieuwslezer voor laaggeletterden is een aangepaste versie van een programma dat al langer wordt gebruikt voor het leren van Nederlands als tweede taal. In deze nieuwe versie zijn andere hulpbronnen (zoals het laten uitspreken van woorden) en andere typen opdrachten (zoals woorden naar de juiste plek in een zin slepen) toegevoegd. Wat hetzelfde is gebleven is dat mensen met taal bezig zijn aan de hand van het nieuws van vandaag.
Na de presentatie gingen de deelnemers enthousiast aan de slag. Wij liepen rond om mensen te helpen bij het maken van een account en het werken met het programma. Sommige gebruikers bleken het programma lastig te vinden, maar bijna iedereen vond het leuk om opdrachten te maken en punten te verdienen.
Na de eerste workshop mochten we de Nieuwslezer presenteren als één van de genomineerden voor de ABC-trofee. Helaas ging die aan onze neus voorbij, maar het resultaat was wel dat de tweede workshop helemaal vol zat.
De Slimme Nieuwslezer kan op alle bibliotheken in Nederland worden gebruikt. Tot 1 januari kan dat ook nog thuis op nieuwslezer.bibliotheek.nl
Overige Blog Posts
Alane Nieuwslezer in Levende Talen Magazine
Blogger: Remy Lamers
Date: 25-06-2010 - 11:04
In het Levende Talen Magazine van mei 2010 staat een artikel over de Alane Slimme Nieuwslezer. In het artikel schrijft John Daniëls over zijn ervaring met de Alane Nieuwslezer als leerling en docent.
Creating your own GroupProvider in Sakai
Blogger: Maarten van Hoof
Date: 12-05-2009 - 11:04
In Sakai, the GroupProvider provides user / role membership in a group, from an external system. We are currently involved in a project that implements GroupProvider to allow the members of a federated administration workspace to manage the worksites created inside that federated administration worksite. More on that in future posts. Here I'd like to briefly give a few pointers about implementing your own GroupProvider.
Part Of Speech Tagging en GWT
Blogger: Roland Groen
Date: 20-03-2009 - 12:20
In de Alane Suite berekenen we de moeilijkheid van tekst op basis van hoe vaak de woorden in de tekst voorkomen. Een tekst met alleen veelvoorkomende woorden is gemakkelijker dan een tekst met weinig voorkomende woorden. Hierop baseren wij de berekening van de moeilijkheid van teksten voor de Alane Nieuwslezer. Het woord "de" is makkelijker dan het woord "allengs". Het eerste woord komt vaker voor, dus kom je het vaker tegen, dus is de kans dat je weet wat het betekent groter. Dat is dus de theorie, en in de praktijk blijkt dat prima te werken.
Launch of the 'Smart Newsreader'
Blogger: Rintse van der Werf
Date: 15-10-2008 - 14:53
In a project sponsored by a digital pioneers grant of Netherlands Knowledgeland software from Edia's ALANE suite is used to help immigrants with learning Dutch vocabulary used in today's newspaper articles.